Médias

Star Wars – The Rise of Skywalker change de titre en Hongrie

Après l’annonce du titre de Star Wars Episode IX, The Rise of Skywalker nous avons patiemment attendu la traduction en français « L’Ascension de Skywalker »qui est simplement une traduction de ce dernier.
Mais en Hongrie il a fallut attendre quelques jours de plus avant de découvrir le titre Hongrois.
« Skywalker kora » a été dévoilé ce week-end, et celui-ci peut se traduire en anglais par « Age of Skywalker » ce qui change un peu la signification du titre original.

Cependant ce n’est pas la première fois qu’un titre de film Star Wars n’a pas le même titre dans plusieurs pays, puisque SOLO – A Star Wars Story s’appelait « Rangers SOLO » en Chine par exemple.

Source : Twitter

Paul

Share
Published by
Paul

Recent Posts

Orchestre FILMharmonique, Les Studios Marvel : La saga infinie – L’expérience concert

Nous vous avons récemment présenté à travers cette actualité la série de concerts L’univers symphonique…

21 heures ago

Funko Pop! – Star Wars : Un nouveau venu dans la collection Blueprint, Chopper (C1-10P)

Voici un autre astromechano à faire son arrivée dans cette collection "Pop! Blueprint" proposée par…

1 jour ago

Sideshow Collectibles : La figurine de Klaatu (Sixth Scale Figure) en précommande

On vous la présentait il y a quelques mois , la nouvelle figurine de la…

1 jour ago

Hallmark : L’ornement « Laisse gagner le wookie » disponible en octobre

Les nouveaux ornements commencent à être dévoilés par les fabricants et notamment Hallmark. Cette année,…

2 jours ago

L’acteur Matt Smith rejoint le casting du film Starfighter

Annonce en grande pompe lors de la dernière celebration au Japon, le prochain film "Starfighter"…

3 jours ago

Star Wars en Direct – Littérature – The Acolyte : Wayseeker

Francis, Jean et leur invité Philippe présentent leur critique de The Acolyte – Wayseeker par…

3 jours ago

This website uses cookies.