Médias

Star Wars – The Rise of Skywalker change de titre en Hongrie

Après l’annonce du titre de Star Wars Episode IX, The Rise of Skywalker nous avons patiemment attendu la traduction en français « L’Ascension de Skywalker »qui est simplement une traduction de ce dernier.
Mais en Hongrie il a fallut attendre quelques jours de plus avant de découvrir le titre Hongrois.
« Skywalker kora » a été dévoilé ce week-end, et celui-ci peut se traduire en anglais par « Age of Skywalker » ce qui change un peu la signification du titre original.

Cependant ce n’est pas la première fois qu’un titre de film Star Wars n’a pas le même titre dans plusieurs pays, puisque SOLO – A Star Wars Story s’appelait « Rangers SOLO » en Chine par exemple.

Source : Twitter

Paul

Share
Published by
Paul

Recent Posts

Déces de Drew Struzan, l’artiste derrière les plus belles affiches de la saga

C’est avec une immense tristesse que nous apprenons la disparition de Drew Struzan, survenue le…

1 jour ago

Star Wars: Visions: Tsukumo un nouveau manga a la sauce Star Wars

Lors du panel New York Comic Con (NYCC), VIZ Media a levé le voile sur…

2 jours ago

Hot Toys – Darth Vader (Mustafar) Sixth Scale Figures Artisan Edition [Sideshow Exclusive]

Hot Toys continue de nous impressionner avec une nouvelle pièce d’exception : la figurine Sixth Scale…

3 jours ago

The Art of Andor s’offre une nouvelle couverture

Ce week-end lors ors du NYCC 2025, le très attendu livre The Art of ANDOR…

3 jours ago

Hasbro : Deux nouvelles figurines TVC, Shaak Ti et Padme Amidala

La gamme TVC faisait aussi parti des annonces d'Hasbro avec deux nouvelles figurines qui sont…

3 jours ago

Habsro Star Wars The Black Series : Un coffret avec deux figurines, Le Purge Trooper et le Patrol Trooper

Initialement prévu pour un événement Wallmart , ce nouveau coffret proposé par Hasbro avec des…

4 jours ago

This website uses cookies.