Merci Raphy
Sans vouloir lancer un débat qui nous entrainerait trop loin et qui n'a pas sa place sur MIB, c'est pas vraiment de l'alter-mondialisme mais plus un angle d'approche du phénomène Star Wars qui a du plaire au journaliste :
essayer de démontrer qu'il y a 30 ans, quand le film est sorti sur les écrans français, ce n'était pas encore un label ou une licence et qu'on a fait un effort de traduction (avec d'ailleurs des "à-côtés" contestables comme la "guerre noire" au lieu de "guerre des clones")
De nos jours, après 6 films et des milliards de produits dérivés, c'est pas anormal de voir s'étaler les 8 lettres STAR WARS à toutes les sauces. Je dis juste qu'il en a été autrement auparavant
Quelque part, Stéphane Faucourt, DP et le livre dont je parle sur mon blog ne disent pas autre chose
faut I-tunes quand même sinon tu écoutes avec réal Player !
il parle pas "angliche" le pôvre gars 