Limelight : vaisseaux meccano boîtes Guerre des Etoiles

[stephane]

Voici un autre Limelight que j'avais également publié sur le forum américain rebelscum, il s'agit de toutes les boites de véhicules Guerre des Etoiles Meccano:

Bon, rien de vraiment exceptionnel, si ce ne sont les états de conservation... et la très belle boîte Kenner 1978 avec autocollant Miro-Meccano de 1981 !!

Il manque juste à cette photo les deux playsets : l'Etoile Noire et le seul playset Empire Meccano : la base impériale des neiges.

J'ai déjà vu aussi dans un magasin le landspeeder dans une boite Kenner avec un autocollant jaune "aéroglisseur" sur le nom "landspeeder". Quand j'y retournerais et qu'il est toujours en vente, j'essaierai de faire une photo. Je ne me souviens pas avoir vu un autocollant Meccano.

[Fansolo]

Ce n'est pas dur de lister les vaisseaux qui ont "bénéficié" d'une simple étiquette Meccano blanche...
Par contre, le changement de nom avec une étiquette de couleur, c'est nettement moins courant...

Pour ton aéroglisseur, il faut s'assurer que la traduc' est d'époque et que c'est pas fait à la "pince DYMO" (pour ceux qui connaissent ce matériel de bureau )

[stephane]

Ce n'est pas dur de lister les vaisseaux qui ont "bénéficié" d'une simple étiquette Meccano blanche...
Par contre, le changement de nom avec une étiquette de couleur, c'est nettement moins courant...

Pour ton aéroglisseur, il faut s'assurer que la traduc' est d'époque et que c'est pas fait à la "pince DYMO" (pour ceux qui connaissent ce matériel de bureau )

Même police, même couleur. Quand je l'ai vu la première fois, je n'ai pas fait gaffe. C'est quand j'ai vu les autres boites ROJ du même collectionneur avec le sticker meccano blanc que j'ai regardé de plus près.

[Fansolo]

Pas d'autres infos sur cette pratique manifestement peu courante d'apposition d'une étiquette pour "traduire" le nom du vaisseau

pas d'autres exemples ?