Du MECCANO au TRILOGO : Le LIVRE !

[JessieJames]

A chiquetaba:
Il est évident que X ieme planète n'a pas eu envie de te faire de la pub, il est aussi facile de critiquer le travail des autres. Ce qui me déçoit c'est que l'on ne salue pas le travail de rassemblement, de tri, d'archiviste somme toute. Même si tu n'avais fait qu'un travail de "rassemblement d'image", il faut saluer le travail fait, la démarche d'oser en faire une publication et de permettre d'avoir un livre complet dans les mains.
Et pourtant, je ne suis pas fan de Meccano, moi mon truc c'est Kenner, la base, le départ. N'empêche, je reconnais l'audace de ton travail.

Bien sûr, on ne peut plaire à tout le monde, de plus tu lances une pierre dans le jardin de Xieme planère. Il se croyait peut être les seuls à pouvoir donner des infos sur des proder vintage. Si maintenant n'importe quel petit collectionneur se met à faire un bouquin sur des proder, mais que vont ils manger demain. Et bien soit, il y a de la compétition et cela ne peut qu'amener un travail d'édition plus soigné et plus prècis.

Pour le choix de la langue, j'hésite encore à me décider si c'est une bonne chose. Ton premier argument est juste, les francophones n'ont pas "le marché" et son nombriliste. L'anglais étant la langue du VINTAGE (trouvé un mot français svp) tu toucheras plus de collectionneurs avec l'anglais, surtout en europe (comme si le français était la langue la plus parlée en europe, mouarf)

Par contre, pour un livre parlant de jouet Meccano sorti en majorité en France, j'aurai pour ma part apprécié cette "French touch". J'en veux pour preuve la série Hobby Japan qui arrive tout de même sur nos étagères.
Donc la langue n'est pas un argument de ciblage. On est collectionneur, peu importe son origine.
D'où mes hesitations.
Mais si la presse Francophone ne te fait pas la pub voulue ou si les francophones ne se sont pas rués sur ton livre, c'est en grande parti parce que tu n'as pas voulu faire LE LIVRE DES MECCANO FRANCAIS, pour les français

Voilà, pour mon petit raisonnement. Mais je salue encore une fois le travail, l'audace et l'envie de publier sur un sujet que tu maîtrises. Rien que pour cela je n'oserai critiquer, au risque d'être mis au défi de mieux faire

[2ora]

Je trouve l'article de DP vraiment pompeux "On vous l'a déjà montré"!
Il n'y a jamais eu ce travail même dans les HS spécial SW. Je les possède mais franchement rien à voir.
Reduire le boulot un une simple compilation de scan du net, c'est vraiment le style du redac en chef, Pompeux!!!!

Il nous "houlalalalala vite vite !" à parler des 12’ alors que le titre le dit parfaitement qu’il s’agit des 4’.
En revanche lui, nous donne l’actu des comics, des dvd et du cinoche mais mon pote si je veux ça, je me prends Cinelive, des spécialistes.
Les types tu leurs donne une carte de presse et les voilà le centre de la culture et de la conscience, dépositaire de l’intelligencia française !
DP tourne en rond maintenant depuis 2 ans. Regardez le temps que vous mettez à le lire, un bain d’une vingtaine de minute et voilà le mag et bouclé ! Entre DP et Lucasfilm on peut dire que l’on est gâté. A la différence que Lucasfilm on met plus de 2à minutes pour le bouclé mais toujours sans grosse surprise.

Et ne pas mettre le lien pour acquérir ce livre de référence est vraiment dérisoire et p’tit joueur (il nous mette des liens sur leurs potes LEGO, Fan de Hulk et autre nullité (car par moment c’est vraiment "laxativant" comme sites !).

Rien que pour le boulot je salut le bouquin.
Pour le bouquin en anglais, franchement l’argument est imparable, la VENTE !
Ce bouquin doit être vendu. A la limite des petits encarts bilingues mais la encore il ne faut pas perdre de vu l’objectif, VENDRE !

[raphael71]

Pour le choix de la langue, j'hésite encore à me décider si c'est une bonne chose. Ton premier argument est juste, les francophones n'ont pas "le marché" et son nombrilisme. L'anglais étant la langue du VINTAGE (trouvé un mot français svp) t:

c'est français vintage JJ.

[raphael71]

Je trouve l................ VENDRE !

comme vous je redit bravo à stephane pour son travail.

[Chogokin Jawa]

Franchement je suis assez ulcéré par les propos qu'ont pu tenir Dixième Planète à l'encontre de ton bouquin Stéphane.

Ce qui est le plus horripilant c'est leur "quête de reconnaissance" qui en vient à leur octroyer une mauvaise foi sans commune mesure. Dans le genre "tirage de couverture à soi" on fait difficilement mieux.

Ils en parlaient il y a 6 ans ? Moi il y a 6 ans je me souviens d'un Numero 2 de DP avec une page sur SW vintage. Une page *calamiteuse* avec un nombre de conneries incalculable sur une si petite superficie.

Franchement il faut arrêter : DP, c'est de la grosse cavalerie qui croise les doigts pour que tous les deux mois il y ait un blockbuster US qui leur permette de faire leur couverture et nous servir de la soupe.

Quand il n'y a pas de film, là ils sont obligés de bosser et grâce à des gens comme Yvan West Laurence ou l'Equipe de Redis Moi Tout on a droit a des dossier chiades, interessants et qui ont de la tenue.

Le reste du temps, c'est du *superficiel*. Et ils osent critiquer ton boulot, c'est hallucinant. J'y vois juste de l'aigreur empreinte d'une forte dose de jalousie...la quête de la reconnaissance fait vraiment faire n'importe quoi.

Quoiqu'il en soit Stephane, je te renouvelle a nouveau mes felicitations concernant ton ouvrage et pour DP n'oublie pas ce bon vieil adage : "voilà ce que c'est que de donner de la confiture aux cochons".

Stef

[JessieJames]

Pour le choix de la langue, j'hésite encore à me décider si c'est une bonne chose. Ton premier argument est juste, les francophones n'ont pas "le marché" et son nombrilisme. L'anglais étant la langue du VINTAGE (trouvé un mot français svp) t:

c'est français vintage JJ.

Hehe, à lire trop de revue sur les proder, on ouvre plus le dictionnaire.
Vintage: (Mot ANGLAIS,grand cru), Porto millésimé qui a veilli au moins dix ans. Définition du petit Larousse.

Par contre Vintage, comme Teenage, oldies, oldtimer fait parti de ces expressions que l'on aime utiliser, car difficile de trouver un équivalent en français "accrocheur".

[jawa.57]

vintage peux aussi signifié qye l'on aime une certaine époque dans le temps ( année 80 en se moment) donc l'amour d'une période passée, pendant un moment cette période était les années 60, donc pour francisé l'expression vintage on peux utilisé le mot passion

[Fansolo]

Franchement je suis assez ulcéré par les propos qu'ont pu tenir Dixième Planète à l'encontre de ton bouquin Stéphane.
Stef

La seule critique intelligente c'est celle relative au choix de la langue qui apparaît à la fois très ambitieuse mais aussi présomptueuse. Même si Stéphane nous certifie que c'est pas le cas, on peut y voir un certain mépris vis à vis du public français, pourtant premier destinataire des cartes Meccano (et de beaucoup de Tri-Logo).
On a le sentiment de se faire "voler" nos trésors (ou du moins l'intérêt que nous leur portons) par un public de riches collectionneurs américains...
En substance, l'article de DP fait un procès d'intention à Stéphane sur une "pointe de mépris" qu'aurait le bouquin vis à vis des collectionneurs français et que DP n'aurait pas...

Sauf que, sauf que... Je suis bien placé pour savoir que DP traite les soi-disant collectionneurs français comme de la sous-crotte (et je pèse mes mots) en ne répondant pas aux courriers par exemple et qu'en définitive, la façon dont est tourné l'article montre bien que l'ouvrage n'est pas perçu comme complémentaire

Les uns les autres, derrière les compliments (légitimes) à Stéphane, il faut se poser des questions... Pourquoi un tel article ?

[Blobla]

Bin si je peux me permettre.
Je trouve que cela est dèjà très valorisant d'avoir un article dans un magazine de presse lu (je pense) par beaucoup de personnes (collectionneurs ou non).
Peut importe ce qu'il y a écrit dans l'article, cela fait de la publicité pour la revue et le livre.
Cela peut paraitre crû ce que je dis, mais bon c'est ce que je pense.

[Fansolo]

Bin si je peux me permettre.
Je trouve que cela est dèjà très valorisant d'avoir un article dans un magazine de presse lu (je pense) par beaucoup de personnes (collectionneurs ou non).
Peut importe ce qu'il y a écrit dans l'article, cela fait de la publicité pour la revue et le livre.
Cela peut paraitre crû ce que je dis, mais bon c'est ce que je pense.

Non, c'est très sensé tes propos au contraire.
J'avais dès le début écrit que c'était Noël : faut relativiser et plutôt bien se réjouir de tout ça

[chiquetaba]

Merci à tous pour vos commentaires, je suis entièrement d'accord avec vous. Et, si l'on daigne bien m'expliquer la tournure de l'article, je vous en ferai part.

A chiquetaba: ....Même si tu n'avais fait qu'un travail de "rassemblement d'image", il faut saluer le travail fait....

Toutefois, petite rectification pour JessieJames suite à ce commentaire: SVP arrêtez de dire que le bouquin n'est qu'une compilation de photos, cela n'est pas exact et cela contribue à donner une mauvaise image au bouquin.

Je pense que ceux qui l'ont lu seront d'accord; en plus d'une bonne compilation de photos et de scans de documents -certes-, il y a beaucoup d'explications qui aident à comprendre les gammes Meccano et Trilogo, les variations, les objets sortis ou non, les conditionnements etc... Il y a un VRAI travail de recherche qui a pris des années au fur et à mesure de ma collection, et non une simple compilation de visuels

[JessieJames]

Merci à tous pour vos commentaires, je suis entièrement d'accord avec vous. Et, si l'on daigne bien m'expliquer la tournure de l'article, je vous en ferai part.

A chiquetaba: ....Même si tu n'avais fait qu'un travail de "rassemblement d'image", il faut saluer le travail fait....

Toutefois, petite rectification pour JessieJames suite à ce commentaire: SVP arrêtez de dire que le bouquin n'est qu'une compilation de photos, cela n'est pas exact et cela contribue à donner une mauvaise image au bouquin.

Je pense que ceux qui l'ont lu seront d'accord; en plus d'une bonne compilation de photos et de scans de documents -certes-, il y a beaucoup d'explications qui aident à comprendre les gammes Meccano et Trilogo, les variations, les objets sortis ou non, les conditionnements etc... Il y a un VRAI travail de recherche qui a pris des années au fur et à mesure de ma collection, et non une simple compilation de visuels

D'ou l'utilisation du conditionnel dans cette phrase, même si cela avait été le cas (et ça ne l'est pas ), la performance était notable. Voilà ce qu'il fallait lire
Mais tu es un peu à fleur de peau, je le comprends

[Chogokin Jawa]

Les uns les autres, derrière les compliments (légitimes) à Stéphane, il faut se poser des questions... Pourquoi un tel article ?

Pourquoi un tel déferlement de mauvaise foi et de mépris de la part de DP, je ne sais pas. Mais cela fait vraiment réglement de comptes *personnel* de la part de celui (ou ceux) qui a (ont) écrit cet encadré et qui (ab)usent de leur outil de travail pour véhiculer des idées partiales.

Car pour moi cet article est partial dans un domaine où les propos devraient être factuels et ne pas refleter les opinions de l'auteur.

Concernant le choix de la langue, je ne dis pas cela pour toi Fansolo, mais c'est un argument commercial et il n'y a pas à en rougir. Après si DP se considère comme le chantre de franchouillardise à haute dose et a décidé de casser le livre pour cette raison, c'est bien dommage. Et il ne pas quand même oublier que même si la communauté française accro au SW vintage Meccano est présente (et ici !), elle demeure à mon avis minoritaire par rapport aux communautés US, anglaises ou allemandes...le choix de la langue anglaise s'imposait naturellement.

Last but not least : concernant le fait qu'il y ait *quand même* quelquechose d'écrit et qu'il faille s'en réjouir. Franchement cet encadré ne peut absolument pas donner envie au collectionneur SW vintage qui ignorait l'existence du livre de Stephane de l'acheter.
Grosso modo on peut résumer l'encadré à : "Le livre ? Ouais bof...une compil' de pubs deja vues dans DP...celles qu'on n'a pas publiées ne sont pas non plus dans le livre...et puis c'est en anglais alors c'est pas pour vous, vu que vous êtes français..." super glamour comme pitch non ?
Et puis on omet volontiers de donner l'adresse web, comme ça le lecteur n'a aucun moyen de se faire une idée par lui-même...

Anyway, comme dirait Jojo, philosophe de bistrot de son état : "ce qui est fait est fait". Mais c'est vraiment pas classe.

[deejems]

Ce serait bien que le redac chef de 10ème planete passe s'expliquer par ici... mais bon...

[jawa.57]

juste un truc, celui qui veut voir ce que donne le livre exactement, il lui suffit d'aller sur le site google tapez Meccano to trilogo ( je l'ai fait pour voir) et on trouve directement le site officiel de Stephane pour son livre, donc ceci est quand meme trouvable très facilement meme si le DP a oublié d'y insérer le lien du site