Collection VINTAGE STAR WARS

19 mai 2006 12:52

19 mai 2006 13:33

ça prends plus de place les blisters ...

19 mai 2006 13:43

surtout avec les starcases... mais bon ils sont à l'abris, la mon vendeur n'a pas encore recu ses starcases ils sont bloqués aux USA donc je pourais prendre plus tard après restauration du ree yees en blister meccano

19 mai 2006 19:53

Galaxiestarwars a écrit :surtout avec les starcases... mais bon ils sont à l'abris, la mon vendeur n'a pas encore recu ses starcases ils sont bloqués aux USA donc je pourais prendre plus tard après restauration du ree yees en blister meccano

Ah les douanes ...

06 juin 2006 10:51

je viens de remarquer un truc concernant les Trilogo

celon les pays de diffusion les nom des figurines changent ?

car je possède luke jedi et en dessosu du nom, il y a marqué en anglais jedi outfit, je possède le cardabck de l'emperor royal guard et c'est ecris en francais en dessous garde royal de l'empereur... pareil pour dark vador, lumat...

donc je voulais savoir si sur tout les cardbacks il y avais une inscription francaise en dessosu du nom des perso ou si cela changeait celon le pays de commercialisation des figurines

06 juin 2006 12:35

Ayant fait les mêmes observations que toi, il y a déjà quelque temps, j'ai l'impression que les concepteurs de l'époque avaient pris la décision suivante :
traduire en français tout ce qui, pour un personnage, risque d'être incompréhensible et/ou imprononçable pour un petit français : d'où Darth Vader sous-titré Dark Vador, Garde Royal de l'Empereur mais pas "chief chirpa" par exemple...

06 juin 2006 12:37

donc les sous titrage français ont été sur tout les blister trilogo même ceux destinés dans les autres pays ?
Je voulais savoir si c'etait des version francaises que je possèdais

06 juin 2006 16:17

Galaxiestarwars a écrit :donc les sous titrage français ont été sur tout les blister trilogo même ceux destinés dans les autres pays ?
Je voulais savoir si c'etait des version francaises que je possèdais

non...
La seule variante connue sur les écritures concernant les noms des personnages sur les blister, c'est le wicket espagnol tri-logo rebaptisé Lumat.
Après, mais c'est autre chose, tu as les 2 types de cartes avec la mention lucasfilm en bas à gauche qui peut être sur le fond noir ou dans le cadre reservé à la bulle.
Et il y a aussi le "made in" qui peut changer pour un même perso...

Mais bon, on n'a peut être encore pas tout découvert avec les tri-logo

06 juin 2006 16:19

ok car j'ai obtenue des cardbacks et en voyant celui du garde royal je me suis dis ouah c'est ecris en francais decu alors...

08 juin 2006 8:19

Un peu de bon sens !
A quoi servait le tri-logo -qui est une version internationale à vocation quasi universelle- si c'était pour faire des tri-logo différents suivants les pays...

Faut m'expliquer la logique, GLXSW ???

08 juin 2006 9:29

UPDATE :
relis le post de Chiquetaba présentant son limelight ; tu y trouveras plein de réponses à tes questions

chiquetaba a écrit :Salut à tous! voici un post que je devais faire depuis quelques temps et qui a été repoussé faute de temps et en raison des problèmes techniques du forum.

Le titre utilise volontairement un anglicisme car il s'agit d'un post que j'avais publié sur le forum anglophone rebelscum. Le "limemight" étant une pratique couranet de partage avec la communauté lorsqu'un collectionneur a complété une partie de sa collection.

Pour moi, il s'agissait, après plusieurs années de recherches, d'un set complet de cartes Trilogo, incluant chaque variante (white/grey hair, boba fett normal/gris clair etc...); chaque carte étant scellée d'origine avec un grade moyen de C8-9.

Ce set m'a pris environ 6 ans à assembler, il faut dire qu'assembler un set de cartes trilogo est sans comparaison en termes de difficulté avec un set de cartes Kenner SW, ESB, ROTJ ou même POTF !! Certaines de ces cartes étant impossibles à acheter même en payant deux fois le prix, tant les quantités connues sont limitées.

Voici une première photo montrant le set complet avec variations :

La seconde photo, montre le set incluant les variations d'emballage (bulle et/ou type de cardback). La combinaison type de bulle + cardback permettant de définir la période de production, le pays de fabrication, et le pays/continent de vente.

Ma collection s'est petit à petit agrémentée de premières variantes de cartes Trilogo, quasiment produites pour le marché français et contenant assez souvent des variations de figurines (no coo, moulages PBP espagne...).

Ainsi, il est fréquent de trouver entre 2-4 combinaisons de bulle / carte pour un même personnage.

Voici enfin le lien vers Rebelscum et le "feedback" qu'à reçu ce post :
Limelight : set complet de cartes Trilogo
sur REBELSCUM

http://www2.mintinbox.net/forum/viewtop ... 71&start=0

08 juin 2006 11:39

Fansolo a écrit :Un peu de bon sens !
A quoi servait le tri-logo -qui est une version internationale à vocation quasi universelle- si c'était pour faire des tri-logo différents suivants les pays...

Faut m'expliquer la logique, GLXSW ???

explique moi pourquoi sur certaines cartes (comme le luke jedi) c'est ecris en anglais et pas en francais comme sur les autres

08 juin 2006 12:45

J'ai jamais dit qu'il y avait une explication logique...

Mais il y a quand même une certaine cohérence : Luke, les français savent qui c'est. On n'a pas besoin de traduire qu'il est en tenue de chevalier Jedi... Et puis, le manque de place...
Au dos des blisters ROTJ français, il y avait bien marqué "chevalier Jedi"

Par contre, juste "stormtrooper" comme nom, c'est un peu juste pour des petits français alors on précise en dessous "garde impérial"...

Je sais qu'il faut pas toujours rechercher de la cohérence dans tout ça : certains personnages ne devaient pas sortir dans certains pays (je pense à Dengar qui fut au départ déprogrammé en France) et sont finalement sortis. D'autres comme 4-LOM n'ont jamais atteint officiellement le marché français...
Quant au Star destroyer Commander : il est d'abord sorti en France sous blister Meccano avant de disparaitre...
Il figurait bien au programme des sorties Tri-Logo mais n'est apparu que sur des "miscard" du ATST driver...

Va comprendre...

08 juin 2006 12:51

le death star commander est seulement sorti en 12 et 21 baks en france ?

je savais pas tien ca

sinon je te reprend

stormtrooper --> soldat imperiel
c'est emperorés royal guard --> garde royal

il parait que le trilogo du royal guard est rare, c'est vrai ?

13 juin 2006 19:23

il y a quand même des sacrées collections ....

Collection VINTAGE STAR WARS

Connexion • Inscription