Star Wars Chronicles
Modérateur : Staff MIB
- Neobiwan
- Old Staff MIB
- Messages : 4662
- Inscription : 08 mars 2005 12:44
- Localisation : Le Vesinet
- Contact :
Oui, ça doit être l'habitude de voir presque tous ces livres en anglais, surtout le 1er... ça m'a fait un peu drole de comprendre tout de suite sans me faire la trad dans la tête
Mais j'adore
Mais j'adore
- Fansolo
- MIB - Early Bird Kit
- Messages : 7893
- Inscription : 11 nov. 2004 19:58
- Localisation : Paris
- Contact :
alors moi au contraire, je dis bravissimo quand je vois les ouvrages qui sortent en français !
- ewok78
- SAGA
- Messages : 605
- Inscription : 04 août 2005 14:56
Oui je trouve d'ailleurs que les textes en français sont un peu ""partie auguste de mort corps"-"partie auguste de mort corps"" !!Neobiwan a écrit :Oui, ça doit être l'habitude de voir presque tous ces livres en anglais, surtout le 1er... ça m'a fait un peu drole de comprendre tout de suite sans me faire la trad dans la tête
Mais j'adore
- 2ora
- Vintage ROTJ
- Messages : 11740
- Inscription : 27 oct. 2003 14:27
- Localisation : 95
il faut souligner l'effort de la part de DELCOURT car ils investissent beaucoup dans SW et ça doit être un risque pour eux. Ils ont la franchise SPAWN maintenant et SW. J'espère qu'ils tiendront ils le mérite par leur audace.
Les traductions je ne les juge pas "partie auguste de mort corps" "partie auguste de mort corps", c'est plus les scénarii que je trouve limite!!!!!!
Les traductions je ne les juge pas "partie auguste de mort corps" "partie auguste de mort corps", c'est plus les scénarii que je trouve limite!!!!!!
Do. Or do not. There is no try
Vi Veri Veniversum Vivus Vici
Par le pouvoir de la Vérité j’ai, de mon vivant, conquis l’Univers
Vi Veri Veniversum Vivus Vici
Par le pouvoir de la Vérité j’ai, de mon vivant, conquis l’Univers
- mulderwan
- Episode I
- Messages : 2481
- Inscription : 28 août 2006 12:06
- Localisation : Nice
J'ai posé la question aux Editions Flammarion, voici leur réponse :bobavince a écrit :quelqu'un sait si la version française de l'OT est prévue ??????
"nous n'avons pas encore décidé si nous publierons ou non le volume I de La Guerre des Etoiles mais il pourrait éventulemment être programmé pour 2008"
Rien de sûr mais on a un espoir
To be continued
- bobavince
- Vintage ROTJ
- Messages : 13420
- Inscription : 21 déc. 2005 15:31
- Localisation : quelquepart dans le 95
merci pour l'info... c'est quand même prometteurmulderwan a écrit :J'ai posé la question aux Editions Flammarion, voici leur réponse :bobavince a écrit :quelqu'un sait si la version française de l'OT est prévue ??????
"nous n'avons pas encore décidé si nous publierons ou non le volume I de La Guerre des Etoiles mais il pourrait éventulemment être programmé pour 2008"
Rien de sûr mais on a un espoir
auteur du 440 000e message, y a longtemps - connecté à MIB grâce à internet !
- light maul
- 30th Anniversary Collection
- Messages : 46
- Inscription : 15 sept. 2006 12:55
- Localisation : partout, comme la force
bobavince a écrit :merci pour l'info... c'est quand même prometteurmulderwan a écrit :J'ai posé la question aux Editions Flammarion, voici leur réponse :bobavince a écrit :quelqu'un sait si la version française de l'OT est prévue ??????
"nous n'avons pas encore décidé si nous publierons ou non le volume I de La Guerre des Etoiles mais il pourrait éventulemment être programmé pour 2008"
Rien de sûr mais on a un espoir
(faudrait la aussi mettre de la pression<re-sic>)
- mulderwan
- Episode I
- Messages : 2481
- Inscription : 28 août 2006 12:06
- Localisation : Nice
Toujours pas de nouvelle de la version française de l'OTbobavince a écrit :merci pour l'info... c'est quand même prometteurmulderwan a écrit :J'ai posé la question aux Editions Flammarion, voici leur réponse :bobavince a écrit :quelqu'un sait si la version française de l'OT est prévue ??????
"nous n'avons pas encore décidé si nous publierons ou non le volume I de La Guerre des Etoiles mais il pourrait éventulemment être programmé pour 2008"
Rien de sûr mais on a un espoir
To be continued
- light maul
- 30th Anniversary Collection
- Messages : 46
- Inscription : 15 sept. 2006 12:55
- Localisation : partout, comme la force
effectivement, ça serait bien d'avoir des info,
c'est dans deux mois 2008, et en plus ça serait super pour commencer une merveuilleuse nouvelle année!!!
c'est dans deux mois 2008, et en plus ça serait super pour commencer une merveuilleuse nouvelle année!!!
- sephiroth7.6
- Clones War
- Messages : 560
- Inscription : 02 oct. 2007 20:17
bientôt noel et les achat
je voudrias me faire plaisir avec un livre sympa sur les vaisseaux armes et personnages de star wars, je me suis acheter le dernier de nathan et je suis trés déçus par les commentaires, je juge les nathan fait pour les gamins, bref je voudrais prendre le star wars chronicles et prélogie
Ma question est qu'elle est la version de ce chronicles:
merci de vos reponces
je voudrias me faire plaisir avec un livre sympa sur les vaisseaux armes et personnages de star wars, je me suis acheter le dernier de nathan et je suis trés déçus par les commentaires, je juge les nathan fait pour les gamins, bref je voudrais prendre le star wars chronicles et prélogie
Ma question est qu'elle est la version de ce chronicles:
merci de vos reponces
- TK-842
- Vintage ESB
- Messages : 17309
- Inscription : 30 oct. 2003 10:55
- Localisation : Quelquepart sur l'A16
C'est le Chronicle de la trilo originale. LE livre de référence pour les épisodes 4 à 6. Vraiment magnifique. Seul reproche que l'on peut lui faire, il n'existe qu'en anglais. Mon avis, si l'on ne doit posséder qu'un seul ouvrage sur Star Wars, c'est celui-ci...En plus, c'est un bon moyen de progresser pour les anglophobes
Recherches:
Loose ou Carded Hasbro TVC: VC148 Imperial Tank Commander
Loose ou Carded Hasbro TVC: VC148 Imperial Tank Commander
- Darkobiwan
- Episode I
- Messages : 2082
- Inscription : 25 janv. 2007 20:27
Et où peut-on l'acheter ?