Le livre-culte Star Wars chez Nathan fin 2007

Le forum des lecteurs et amateurs de beaux livres

Modérateur : Staff MIB

Répondre
Avatar de l’utilisateur
darklucasss
Animated Figures
Animated Figures
Messages : 202
Inscription : 12 sept. 2007 18:07
Localisation : liege

28 nov. 2007 21:30

Darth 6ix a écrit :
TK-842 a écrit :Darklucasss : c'est a dire "pas cher chez carrefour"??? combien la difference?
bhen ceux a 69 tien je suis en belgique moi

d'aileur ces fait ma copine me la offert (elle qui detestent ma collection pourtant elle l'agrandi pour moi) :love:
duty, honnor
empire
ID-8909 fanwars belgium south garrison
Avatar de l’utilisateur
Gugus
ROTS
ROTS
Messages : 94
Inscription : 13 févr. 2006 13:23
Localisation : Toulouse

29 nov. 2007 21:57

Une petite question :
Pour question de budget (honte sur moi) je compte le prendre finalement en édition US sur Amazon, ça reviens moins cher, vraiment... :/

En plus je suis bien à l'aise avec l'anglais alors :schtoing:

En fait, Amazon me montre deux "version" ! Oo
celle-ci et celle-là...

Au secours, laquelle se rapproche le plus de la version traduite par Nathan ? :/

Et si j'ai bien compris, les seules différences sont sur un (des ?) bonus propres au différents pays, et le livret des interviews en VF ?
"Les clones ont-ils des unités R2-D2 ?"
"Elles sont partout…tu n'en as pas une à l'arrière de ta voiture ?" - G.Lucas
Avatar de l’utilisateur
bobavince
Vintage ROTJ
Vintage ROTJ
Messages : 13420
Inscription : 21 déc. 2005 15:31
Localisation : quelquepart dans le 95

30 nov. 2007 0:47

à priori les deux versions que tu a trouvées sont identiques !

pas rapport à la version Fr il n'y a pas le livret de traduc des cd, et la 4e de couv est différente :wink:
auteur du 440 000e message, y a longtemps - connecté à MIB grâce à internet !
Avatar de l’utilisateur
Gugus
ROTS
ROTS
Messages : 94
Inscription : 13 févr. 2006 13:23
Localisation : Toulouse

30 nov. 2007 7:40

Et sur le site US ils ne vendent que la version "Harper Entertainement"... alors que sur le site Frnaçais l'autre version serait éditée par "Simon & Schuster"...oO

Je vais me tourner vers la version Harp/Com qui m'a l'air la... "normale" mais c'est quand même bizarre.
"Les clones ont-ils des unités R2-D2 ?"
"Elles sont partout…tu n'en as pas une à l'arrière de ta voiture ?" - G.Lucas
Avatar de l’utilisateur
Mara Jade Skywalker 2
Modérateur
Modérateur
Messages : 2861
Inscription : 26 sept. 2006 19:18
Localisation : Nantes

30 nov. 2007 10:42

la version Harp/Com est la version US, la version Simon & Schuster est la version UK! :wink:
Niark!!^^
Avatar de l’utilisateur
cyberluke
Old Staff MIB
Old Staff MIB
Messages : 21652
Inscription : 25 févr. 2004 0:58
Localisation : Roanne
Contact :

30 nov. 2007 13:08

Mara Jade Skywalker 2 a écrit :la version Harp/Com est la version US, la version Simon & Schuster est la version UK! :wink:
c'te tueuse !
Avatar de l’utilisateur
Mara Jade Skywalker 2
Modérateur
Modérateur
Messages : 2861
Inscription : 26 sept. 2006 19:18
Localisation : Nantes

30 nov. 2007 14:10

cyberluke a écrit :
Mara Jade Skywalker 2 a écrit :la version Harp/Com est la version US, la version Simon & Schuster est la version UK! :wink:
c'te tueuse !
ou l'inverse! :lol: soit l'un, soit l'autre... :lol:
Niark!!^^
Avatar de l’utilisateur
cyberluke
Old Staff MIB
Old Staff MIB
Messages : 21652
Inscription : 25 févr. 2004 0:58
Localisation : Roanne
Contact :

30 nov. 2007 16:16

ha bah t'es moins tueuse du coup !
Avatar de l’utilisateur
Galaxiestarwars
Vintage
Vintage
Messages : 20222
Inscription : 11 déc. 2004 19:31
Localisation : en Chine, chez les Pandas
Contact :

30 nov. 2007 16:19

je vais en angleterre dans 2 - 3 semaines, je vais zieuter les prix, sait-on jamais
小盼盼 - Recherche 21 Back Boba Fett Vintage - Popy Japonais et Jumbo GG
Avatar de l’utilisateur
Gugus
ROTS
ROTS
Messages : 94
Inscription : 13 févr. 2006 13:23
Localisation : Toulouse

30 nov. 2007 16:53

Si Amazon US indique Harp/Com, c'est que c'est la evrsion US...

Merci en tout cas ! ^^


C'est logique en plus... faut que je dorme plus. MAintenant va falloir que je me renseigne plus sur les différences et bonus selon les versions pour pouvoir choisir... :wink:
Google, me voilà :D
"Les clones ont-ils des unités R2-D2 ?"
"Elles sont partout…tu n'en as pas une à l'arrière de ta voiture ?" - G.Lucas
Avatar de l’utilisateur
darkgrievous
POTF2 Red Card
POTF2 Red Card
Messages : 6415
Inscription : 18 nov. 2007 21:27
Localisation : Versailles

30 nov. 2007 20:57

la seule difference est pour les version non anglophone un livret des trad des cd et chaque édition a la quatrieme de couverture differente (pour la france c'est avec les jeux à gratter)
Avatar de l’utilisateur
Gugus
ROTS
ROTS
Messages : 94
Inscription : 13 févr. 2006 13:23
Localisation : Toulouse

30 nov. 2007 21:42

Va falloir que j'aille voir à la Fnac d'Orléans demain alors, parce que pour une quatrième de couverture, ça doit faire mince comme différence Oo

Ce qui est aussi incroyable, c'est que je n'ai vu la distinction entre les versions nul part que sur MIB... personne ne le dis ! :o
"Les clones ont-ils des unités R2-D2 ?"
"Elles sont partout…tu n'en as pas une à l'arrière de ta voiture ?" - G.Lucas
Avatar de l’utilisateur
darkgrievous
POTF2 Red Card
POTF2 Red Card
Messages : 6415
Inscription : 18 nov. 2007 21:27
Localisation : Versailles

01 déc. 2007 17:31

Gugus a écrit : Ce qui est aussi incroyable, c'est que je n'ai vu la distinction entre les versions nul part que sur MIB... personne ne le dis ! :o
ptete parce que comme tu le dis c'est mince come difference
Avatar de l’utilisateur
Gugus
ROTS
ROTS
Messages : 94
Inscription : 13 févr. 2006 13:23
Localisation : Toulouse

01 déc. 2007 17:44

Oui, effectivement, j'ai lu cette 4ème de couverture...
Une lettre de Sansweet pour le lectorat de chaque pays, sympa... la version UK et les graphisme de affiches me semble très sympa aussi ;)
"Les clones ont-ils des unités R2-D2 ?"
"Elles sont partout…tu n'en as pas une à l'arrière de ta voiture ?" - G.Lucas
Avatar de l’utilisateur
Herbedebison
SAGA
SAGA
Messages : 619
Inscription : 08 oct. 2006 10:02
Localisation : Lens
Contact :

03 déc. 2007 17:55

Pour la france c'est ou le moins cher ? Et il est à combien ?
Répondre

Revenir à « Livres - Romans - BD - Comics - Magazines »