TK-842 a écrit :Spécifiquement pour Star Wars, dans les régions francophones (Belgique et Suisse), ce sont généralement des VOST ou des VF? Et si ce sont des VF, boublage par des acteurs français ou Belges et Suisses? Je demande car je sais déjà qu'il existe une version Québecoise et je m’interroge sur le nombre total de versions francophones des films de la saga.
Pour ce qui est de la Wallonie (Belgique), il y a des cinémas qui diffusent des VO, des VOSTF et des VF et d'autres que des VF.
Les VF sont doublées en français de France puisque nous avons toujours vos chiffres : soixante-dix, quatre-vingt quinze, etc ...
A ma connaisance, il n'y a que le cinéma Belge qui ne propose que du français de Belgique
En Flandre, c'est du VO et du VOST-NL. Peut être y a t-il un doublage en Flamand.
A Bruxelles il y a du VO, du VF, du VOSTF, du VOST-NL et du VOST bilingue FR NL.