Clone Wars 3D sur grand écran et la série TV.

[Masterwindu]

Oui c'est bien probable surtout que les petits adorent Yoda sur les forums cartoon network us

Oui Aayla Secura est vraiment bien comme jedi mais j'aurais préférer qu'elle fasse quelque chose de plus ... Utile

[Momaw22]

Une image promotionnelle de THE ZILLO BEAST STRIKES BACK tout écrit en aurebesh !

Alors là, l'hommage aux productions japonaises mettant en scène Godzilla est carrément explicite : merci à toi pour nous avoir fait partager ta « trouvaille », Thomas

[Masterwindu]

A mon avis avec les superbes prochains episodes à venir je sent que Boba va sortir en figurine


Sinon j'ai hate de voir celui avec les carcasses de croiseurs republicains

[kenobithomas]

Une image promotionnelle de THE ZILLO BEAST STRIKES BACK tout écrit en aurebesh !

Alors là, l'hommage aux productions japonaises mettant en scène Godzilla est carrément explicite : merci à toi pour nous avoir fait partager ta « trouvaille », Thomas

De rien
Si vous voulez , je ferais une traduction de ce qu'il y a marqué sur l'affiche

[Momaw22]

Une image promotionnelle de THE ZILLO BEAST STRIKES BACK tout écrit en aurebesh !

Alors là, l'hommage aux productions japonaises mettant en scène Godzilla est carrément explicite : merci à toi pour nous avoir fait partager ta « trouvaille », Thomas

De rien
Si vous voulez , je ferais une traduction de ce qu'il y a marqué sur l'affiche

On peut aussi tous s'y amuser (et voir ensuite si nous avons obtenu le même résultat ) en suivant ce lien : http://starwars.com/aurebesh/index.html

[Masterwindu]

Je me lance

Je traduit le texte horizontal blanc

[kenobithomas]

OUI , bonne idée tonton Momaw

[Masterwindu]

Ah j'arrive a rien

[Malakili]

Moi je le lis et l'écris couramment

[Masterwindu]

J'ai trouver un truc anglo-chinois

sa comence par

"pffffffuiiiiiiiiiiiiiiiiiiit !"'t Heryje

[kenobithomas]

Moi je le lis et l'écris couramment

Oui , moi aussi c'est facile quand on le traduis souvent

[kenobithomas]

Il y a une très grande ressemblance entre le SPHA-T et le STUN TANK au niveau du canon et de ce qu'il tire :

[Momaw22]

Petit jeu de traduction (des textes de l'affiche )
Pour l'instant, verticalement à gauche (en rouge) : « ZILLO » ; verticalement à droite (en blanc) : « The Zillo Beast escapes » / « Zillo Beast loose on Coruscant »
Puis horizontalement vers le milieu (en jaune) : « Will Chancellor Palpatine be able to extract the Beast's secrets for military gain ? » ; horizontalement en bas (en blanc) : « "pffffffuiiiiiiiiiiiiiiiiiiit !" the Jedi save millions of innocents on Coruscant and contain the Beast ? »
Mais pour le message tout à fait en bas de page (en rouge), il n'est pas assez « net » pour que je distingue certaines lettres...

[Masterwindu]

bravo momaw

[kenobithomas]

Petit jeu de traduction (des textes de l'affiche )
Pour l'instant, verticalement à gauche (en rouge) : « ZILLO » ; verticalement à droite (en blanc) : « The Zillo Beast escapes » / « Zillo Beast loose on Coruscant »
Puis horizontalement vers le milieu (en jaune) : « Will Chancellor Palpatine be able to extract the Beast's secrets for military gain ? » ; horizontalement en bas (en blanc) : « "pffffffuiiiiiiiiiiiiiiiiiiit !" the Jedi save millions of innocents on Coruscant and contain the Beast ? »
Mais pour le message tout à fait en bas de page (en rouge), il n'est pas assez « net » pour que je distingue certaines lettres...

Oui c'est une excellente traduction bravo , le bas en rouge dit :
"What will become of this ancient and fearsome creature ?"
Et voilà tout a été traduit !

Voici la liste des personnages qui ont été présent dans l'épisode THE ZILLO BEAST STRIKES BACK :
Characters
* Mas Amedda
* Padmé Amidala
* Sionver Boll
* C-3PO
* CC-7567
* Riyo Chuchi
* Cosmos (First appearance)
* Jakker-Sun
* Obi-Wan Kenobi
* Mon Mothma
* Bail Prestor Organa
* Palpatine
* R2-D2
* Zinn Paulness
* Kin Robb
* Dantum Roohd
* Aayla Secura
* Silood
* Anakin Skywalker
* Orn Free Taa
* Mace Windu
* Yoda