notice imperial troop transport, meccano et miro meccano

[jawa.57]

je m'explique un peu plus sur le sujet:

j'ai trouvé dans mes affaires après avoir fait le point de mon expo sur le salon a razac sur l'isle,

et j'ai 2 notices de l'imperial troop transport
une en meccano donc ecrit la guerre des étoiles, et l'autre en version miro meccano ( jamais vu avant) et donc écrit star wars

toutes les 2 sont en versions francaise

elles ne sont pas sur le meme papier, la meccano est sur du papier normal, l'autre est sur un papier glacé,

les traductions sont un peu différente


les boites sont des palitoy, une avec les 2 autocollants, meccano et 3 figurines incluses et sur cette boite il y a les logos bounty hunter, et sur l'autre boite le mot importateur dans le cartouche blanc est barré avec un coup de marqueur, et un simple autocollant noir marqué " made in france" et ne possede pas les logo bounty hunter

ci joint les photos des notices

[colpar]

Variation très sympathique !!!

[jawa.57]

merci,


mais tu connaissais???

[colpar]

Pas du tout ... j'imagine que c'est la transition Palitoy VO -> Meccano FR -> Meccano FR V2 ?

[jawa.57]

ok ok,

juste a voir si chiquetaba passe par ici, et nous donne l'info si il connait

[Galaxiestarwars]

originale

une version palitoy écrite en Français...

la mienne est également une boite palitou avec les logo "bounty hunter" dessus

[jawa.57]

originale

une version palitoy écrite en Français...

la mienne est également une boite palitou avec les logo "bounty hunter" dessus

comment cela, c'est une boite palitoy, mais avec stickers supplémentaire " made in france" et une notice miro meccano

[Galaxiestarwars]

Je parlais de ta notice

la version avec logo "STAR WARS" possède la logo "Bounty Hunter" en bas à droite, l'originalité fait qu'elle soit écrite en Français avec le logo Miro Meccano.

il est fort possible que la version Miro Meccano pouvait contenir des Snowtrooper à la place des Storm dans la version originale "Meccano"

[jawa.57]

ah ok

pour la version MM je sais pas car il n'y est pas indiqué sur la boite

[raphael71]

C est sympa, je ne connaissais pas, merci de nous l avor fait partager

[jawa.57]

pas de soucis, quand je trouve des choses comme cela, j'aime bien faire partager

[chiquetaba]

Hello

Voici la réponse: http://forum.rebelscum.com/t966775/

[jawa.57]

merci de ton aide, mais sur ta photo je vois qu'il y a le stickers meccano, tandis que sur le mien, juste un stickers " made in france",

je ferais des photos pour plus de détails et que se soit plus facilement visible, ( en sachant que j'ai sur une des 2 boites, 1 cache pile gris)

[Galaxiestarwars]

il est fort possible que la version Miro Meccano pouvait contenir des Snowtrooper à la place des Storm dans la version originale "Meccano"

j'avais raison

pour le cache pile gris ... mon imperial trooper en boite meccano il est également gris

[jawa.57]

voici les photos
du meccano








et du miro meccano