Enchère ebay.com à voir absolument !!!

[colpar]

Si vous regardez cette enchère ( et que vous comprenez l'anglais ), vous allez vous fendre la gueule ...

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... egory=2475

Ils sont smart les ricains

[Solo..., Han Solo]

MDR !!!

C'est excéllent !!!!

C'est Ebay qui à mis le message ?

La je dis chapeau

Han

[gorack zahm]

arg!!!

pas d'acces ici!!!... pouvez vous faire un imprim'ecran que je participe???!!!...

[Hagith]

Bah si vous pouviez en gros traduire ce que cela dit ce serait sympas

[colpar]

C'est Ebay qui à mis le message ?

Ebay n'y est pour rien.

le gars a mis dans son enchère les photos de l'archive ( toysrgus ), il n'a même pas pris le temps de sauvegarder les photos et les mettre sur un site d'hébergement, il a mis les liens directs vers l'archive.

dès lors pour couler sa vente, quelqu'un est venu enchérir sur sa vente, ce qui fait qu'il ne peut plus modifier le contenu ni les photos, et ensuite Chris G. de l'archive a modifié la photo du rocket fett et a mis ce petit texte expliquant que ce vendeur était un gros looser qui n'avait rien du tout et il a aussi remplacé une deuxième photo par le petit baigneur

vraiment trop fun, le gars il doit être dégouté

[darkianor]

y en a qui chie pas la honte qu'en meme

[colpar]

traduction :


Je pensais qu'il fallait faire savoir aux enchérisseurs potentiels de cette enchère que c'est une arnaque. Non seulement ce vendeur ne possède pas cette figurine MAIS EN PLUS ELLE N'EST PAS CONNUE cOMME EXISTANTE. Ce que vous voyez est une photographie des archives de chez Kenner volée sur http://www.toysrgus.com .

Cet idiot de vendeur a créé son compte aujourd'hui et a été assez stupide, non seulement de voler nos photos, mais de mettre des liens directs de notre site. C'est la raison pour laquelle je peux afficher cet avertissement, ce minable ne peut même pas faire disparaître ce message car il ne peut plus éditer son texte.

Avec un vendeur aussi astucieux, quel étonnement ? Ce qui est le plus amusant c'est qu'il pensait pouvoir mettre une enchère de ce type sur ebay sans se douter que des gens réputés de la communauté star wars le voient. Je ne connais pas ses raisons, mais il aurait répondu à plusieurs personnes qu'il voulait bien le vendre en dehors de ebay pour une belle pile de billets, il n'a donc pas d'objectifs honorables.

Bien essayé, ducon.

Le gentil personnel de l'archive des collectionneurs star wars.

[Solo..., Han Solo]

C'est Ebay qui à mis le message ?

Ebay n'y est pour rien.

le gars a mis dans son enchère les photos de l'archive ( toysrgus ), il n'a même pas pris le temps de sauvegarder les photos et les mettre sur un site d'hébergement, il a mis les liens directs vers l'archive....

Ha oki je capte mieux

Heu... ça m'est arrivé de faire pareille aussi avec une de nos images volée via un lien directe ce n'est pas pour l'image "volée" surtout car on l'avait reprise d'un autre site, mais la source citée n'était pas notre site mais bien un autre, certains doivent s'en rappeller... lol !

C'était une petite blague gentille



J'ai effécé les URL cités pour ne pas créer de polémiques ni leur porté préjudice.

Han

PS : pour ceux qui se reconnaissent dans cette image et ces propos n'y voyez aucune attaque envers votre site, ceci est juste à titre d'exemple et je suis tout à fait concient que certain ont évoluer et les remercie d'ailleurs pour leur honeteté !

[darkianor]

Pas bien

[Hagith]

Merci Colpar pour la traduction !!! En effet c'est très drole !!!!

[Yoda san]

Ils ont de l'humour en tout cas

[troopeur]

je me marre wouaaaaaaaa
pauvre "pffffffuiiiiiiiiiiiiiiiiiiit !" d'escroc

[dexter]

génial, absolument génial!!!


je trouve que la communauté MIB devrait écrire aux responsables de ce site pour les féliciter pour leuir humour!

[Laurent]

Je n'avais pas encore réagit à ce sujet...
Ca m'a bien fait rire ! Tel est prit qui croyait prendre...
Il a eu ce qu'il méritait. Très bonne idée quand même !