Star Wars Art: Ralph McQuarrie

[David111R]

Reçu ce weekend chez mes parents et je suis bon pour le renvoyer, un coin est bien défoncé

Sinon, il pèse son poids le bestiau, dans les 8-9kg.

[vador28100]

"Déjection de Bantha" pas cool je suis désolé pour toi

[TK-842]

Toujours un souci avec Amazon. Leurs colis manquent souvent de protection mais surtout de soin dans la disposition. Encore dernièrement, reçu un colis comprenant un gros ouvrage et quelques comics. Pas véritablement de dégâts mais les comics se baladaient dans le colis. Malheureusement, il m'est déjà arrivé que l'un d'entre eux se retrouve coincé entre l'emballage et un autre ouvrage plus lourd et qu'il termine complètement chiffonné.

[Darth Maul]

Il est arrivé et emballage impeccable d'Amazon UK Pas de bol David

[vador28100]

Vivement la sortie en vf

[David111R]

Oui pas de bol, mais je le renvois ce weekend et j'attendrai encore un peu pour recevoir un nickel

[Admiral Ackbar]

Les possesseurs de cet ouvrage peuvent-ils donner leur avis sur la quantité de texte présente dans l'ouvrage. Cela aiderait les potentiels acquéreurs à choisir entre la version anglaise et la française.

[Darth Maul]

La version française est conseillée si vous ne maîtrisez pas l'anglais scolaire au minimum, il y a tout de même pas mal de texte sur quelques pages (pas toutes évidemment)
Ce n'est pas non plus des textes aussi nombreux que les making of des films, la grande place de cet ouvrage est visuel.
Je dirais 80% visuel pour 20% de texte !

Tape sur YouTube : RalphMcQuarrie
Tu trouveras des unboxing de l'ouvrage, ça te donnera une idée

[vador28100]

Vive la vf alors , il arrive la semaine prochaine si je me trompe pas .

[Darth Maul]

Vive la VF oui et non, car je l'ai eu moins cher, j'ai les deux bouquins dans un coffret, pas d'erreur de traduction
On peut profiter de l'ouvrage sans une grande maîtrise de l'anglais, c'est principalement des dessins, concept art du maître.

https://m.youtube.com/watch?v=Hdzc-3P8wG0

[vador28100]

Je ne prends que de la vf sauf si je suis sur qu'il n'y ait pas de traduction alors la je prends de la vo .

[Darth Maul]

Oui je peux comprendre par contre pour les Artbook Storyboard, Art Posters ... La traduction est quasi inutile, à part soutenir l'éditeur Français qui fait l'effort de proposer ces ouvrages.

[vador28100]

La je suis d'accord avec toi vive les éditeurs fr qui osent sortir et donc traduire des artbooks .

[David111R]

J'ai reçu mon exemplaire de remplacement, en bon état.

Ouah! Le contenu est super

[xaar]

je viens de commander la version anglaise pour le coffret ca me saoule d'avoir deux tomes separemment; a moins que pour la version francaise pour la sortie du tome 2 (c'est quand d'ailleurs?) ils sortent un coffret avec les deux tomes?

Une autre question c'est une serie limitée mais combien d'exemplaires est il numéroté ?